Berlin, ein Atlas der Fragen Jahresringe
Datenschutzerklärung
Verantwortlich
Anubhav Das, Kochstraße 23, 10969 Berlin, Deutschland, E‑Mail anubhav.das@visinage.com. Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht vorgeschrieben (Art. 37 DSGVO, § 38 BDSG).
Kurz gesagt
Keine Cookies, keine Konten, keine Werbung, kein Newsletter, keine Kommentare. Cloudflare Web Analytics zählt Besuche ohne Cookies, wie unten beschrieben. Fotos kommen nur dann von anderen Servern, wenn die Infotafel eines Gebäudes geöffnet wird.
Hosting
Die Seite wird von Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, USA, über Cloudflare Pages ausgeliefert. Wird eine Seite oder Datei abgerufen, verarbeitet Cloudflare die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die abgerufene Datei und Angaben zum Browser, um die Seite auszuliefern und sicher zu halten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, das Interesse an einer funktionierenden und sicheren Website. Cloudflare verarbeitet diese Daten in meinem Auftrag nach seinem Auftragsverarbeitungsvertrag (Art. 28 DSGVO, DPA).
Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework gelistet, für das die Europäische Kommission einen Angemessenheitsbeschluss erlassen hat. Sein Eintrag zeigte es am 19. Oktober 2026 als aktiv, mit laufender Rezertifizierung. Ich erhalte diese Protokolle nicht. Wie lange Cloudflare sie aufbewahrt, steht in seiner Datenschutzerklärung und im DPA.
Fehlerberichte des Netzwerks
Die Server von Cloudflare bitten den Browser mit den Headern NEL und Report-To, fehlgeschlagene Verbindungen an Cloudflare zu melden, an a.nel.cloudflare.com: die IP-Adresse, die Uhrzeit, die aufgerufene Adresse und die Art des Fehlers, nie erfolgreiche Besuche. Die Header setzen success_fraction auf 0, gesehen am 19. Oktober 2026. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Netzwerkfehler finden und beheben. Cloudflare wie unter Hosting.
Gebäudefotos von Wikimedia Commons
Wird die Infotafel eines Gebäudes mit Foto geöffnet, lädt der Browser das Foto direkt von upload.wikimedia.org, betrieben von der Wikimedia Foundation, Inc., San Francisco, USA. Die Foundation erhält die IP-Adresse, Angaben zum Browser und die Adresse des Fotos, kann also erkennen, welches Foto abgerufen wurde. Ein Referrer wird nicht gesendet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, das frei lizenzierte Foto des Gebäudes zeigen, das ausgewählt wurde.
Die Foundation verarbeitet diese Daten in den USA nach ihrer eigenen Datenschutzrichtlinie und löscht nach eigener Angabe die meisten personenbezogenen Daten nach etwa 90 Tagen. Sie ist nicht unter dem Data Privacy Framework zertifiziert, und für sie gibt es keinen Angemessenheitsbeschluss. Ob der direkte Abruf durch den Browser als Übermittlung durch den Anbieter dieser Seite gilt, sehen die Datenschutzbehörden unterschiedlich.
Straßenfotos von Panoramax
Für ein benanntes Gebäude ohne Commons-Foto schickt das Öffnen seiner Infotafel eine Suche an api.panoramax.xyz, mit einem kleinen Bereich um das angeklickte Gebäude, nicht dem eigenen Standort. Das gefundene Foto lädt der Browser dann vom Server der Panoramax-Instanz, die es bereithält: panoramax.openstreetmap.fr von OpenStreetMap France, panoramax.ign.fr vom IGN in Frankreich, das seine Fotos von einem Speicherserver bei OVHcloud ausliefert, panoramax.mapcomplete.org, panoramax-ulm.jjbaur.de oder eine andere Instanz des Verbunds. Die Suche erhält die IP-Adresse, Angaben zum Browser und die Koordinaten dieses Bereichs. Der Server des Fotos erhält die IP-Adresse, Angaben zum Browser und die Adresse des Fotos. Ein Referrer wird nicht gesendet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, ein Straßenfoto des ausgewählten Gebäudes zeigen.
Speicher im Browser
Die Seite setzt keine Cookies. Im Speicher des Browsers, seinem localStorage, liegen drei Werte und sonst nichts. jahresringe.lang hält die gewählte Sprache fest, sobald eine gewählt wurde. jahresringe.turnHint hält fest, ob der Hinweis zum Drehen der Karte gezeigt und die Karte gedreht wurde, damit der Hinweis höchstens zweimal erscheint und nicht mehr, sobald die Karte gedreht wurde. jahresringe.visited hält fest, dass der Rundgang zu Beginn gestartet oder übersprungen wurde, damit er nicht wieder von selbst startet. Nur für den Besuch selbst hält sein sessionStorage jahresringe.wayClosed fest, sobald das Startfeld geschlossen wurde, und vergisst es, wenn der Tab geschlossen wird. Keiner der Werte enthält eine Kennung, und keiner wird je an mich oder sonst jemanden gesendet. Alle lassen sich in den Einstellungen des Browsers für diese Seite löschen. Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, unbedingt erforderlich für eine ausdrücklich gewünschte Funktion.
Cloudflare Web Analytics
Die Seite nutzt Cloudflare Web Analytics, eingeschaltet in ihrem Cloudflare-Pages-Projekt. Ein Skript von static.cloudflareinsights.com misst jeden Seitenaufruf mit der Performance-Schnittstelle des Browsers und sendet das Ergebnis an Cloudflare, an cloudflareinsights.com, zusammen mit der Adresse der Seite und der Seite, von der der Besuch kam. Nach Angaben von Cloudflare speichert es keine Parameter aus der Adresse, nutzt weder Cookies noch localStorage und erstellt keine Fingerabdrücke von Besuchern.
Zweck: Besuche zählen und die Seiten, von denen sie kommen, und langsame oder fehlgeschlagene Seitenaufrufe finden. Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, das Interesse zu wissen, wie die Seite gefunden wird und ob sie gut lädt. Cloudflare und die USA wie unter Hosting.
Links
Links zu anderen Seiten, etwa zu Wikipedia, Wikidata, der Berliner Denkmaldatenbank, Seiten von Commons und Panoramax, den Quellen der Rundgänge und GitHub, werden nur beim Anklicken geöffnet, und dort gelten die Datenschutzerklärungen dieser Seiten.
Wer schreibt, dessen Adresse und Nachricht werden nur für die Antwort verwendet und danach gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, oder Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wo diese Vorschrift greift.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO). Soweit Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, wie beim Hosting, bei den Fehlerberichten, den Fotos, Web Analytics und E-Mails, kann jederzeit aus Gründen, die sich aus der besonderen Situation ergeben, Widerspruch eingelegt werden (Art. 21 Abs. 1 DSGVO).
Rechte
Es bestehen die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15 bis 18, 20 und 21 DSGVO), das Recht, eine Einwilligung zu widerrufen, und das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, etwa bei der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59-61, 10555 Berlin (datenschutz-berlin.de), oder bei der Behörde am eigenen Wohn- oder Arbeitsort.
Keine automatisierten Entscheidungen
Es gibt keine automatisierten Entscheidungen. Niemand muss Daten angeben. Ohne den Speicher des Browsers funktioniert die Seite trotzdem, nur merkt sie sich weder Sprache noch Hinweis, und der Rundgang zu Beginn startet bei jedem Besuch von selbst.
Auf Englisch: Privacy.
Stand: 19. Oktober 2026